>>291684457今調べたら、制作はフランスのアニメスタジオ「エリプス・アニメーション」と「ラ・シュエット・カンパニー」だけど、日本語吹替があって日本のテレビで放送されてる。
この件全体がよく分からん。日本の配給会社アミューズクリエイティブスタジオと東北新社と提携してるし、
日本のネットワーク、ABCテレビ/テレビ朝日系列まで確保してる
これって日本とフランスのメディアミックスプロジェクトか!? フランスが少しずつ日本市場に入ってきてるのに気づいてて、これがその橋渡しをする大プロジェクトっぽい
>>291684457So I just checked and This is made by French animation studios "Ellipse Animation" and "La Chouette Compagnie" but it has a Japanese dub and is airing in Japanese television.
I'm so confused about this whole thing, there is some partnership with Japanese distributors: Amuse Creative Studio and Tohokushinsha
they even got Japanese networks: ABC Television/TV Asahi network
is this like a multi-media project between Japan and France!? I'm noticing France entering the Japanese market little by little and this looks like the big project to make that connection happen