新エピソード出たぞ。
New episode's out.
>>291700530気の毒に思ってたのに、あいつが
>ありえない、ホモ野郎って言うまでは。あの趣味のせいで。
>>291700530I felt bad for her until she went
>no way, fagbecause of his hobby.
>>291700530うわマジかよ、おじさんの元嫁ってあんななのかよ
>>291700530jesus christ, ojisan's ex wife looks like THAT
>>291703526>>291704500強がってるだけだ、あの人はありえないくらいイケメンだぞ、店にいる女がみんな見とれてるの気づけよ
>>291703526>>291704500She's bluffing, he's ridiculously handsome, notice all the women in the stores being completely mesmerized by him
>>291700530ちょっとムカついてる。カッコいいおっさんが太ったパグのキャラを愛でる番組に意味のある人間同士のやり取りを期待するなんて、確かにクソ馬鹿げてるのは分かってる。でもそれ元嫁だぞ、少しは切なさとか懐かしさを感じる場面があってもよかっただろ?頼むよおじさん。そのクソ日本人気質やめろよ。
>>291700530I'm kind of pissed. Like, I know expecting meaningful human interaction in a show about a hot old dude who loves a fat pug character is pretty fucking retarded, but that's your ex wife and you couldn't actually have a bit of a melancholic or nostalgic moment with her? C'mon Oji-san. Stop being so fucking Japanese.
>>291705774本気で元嫁のことなんかどうでもいいみたいだな。ヤバい。
>>291705774He seems to genuinely not give a shit about her. It's crazy.
>>291705774>>291706075おじさんの態度はかなり気が滅入る、確かに。ショートヘアの同僚が恋愛を望んでなかったのも残念だった。
>>291705774>>291706075Pretty depressing attitude from Oji-san, yeah. The short-haired coworker not wanting anything romantic was also disappointing for me.
年の差恋愛大好き。あの子かわいい。
Love me some age gap romance. She's cute.
ああ……やっぱいい。
Ah... nevermind.
>>291706075>>291706259傷ついてるのは分かるけど、実際はむしろ、趣味を隠さなくて済むようになってホッとしてるように見える。甥っ子に対する態度と同じだ。おじさんは悪い人じゃないけど、パグ太郎への執着はドラッグ中毒の比喩としてなかなか面白い。そう考えると、かわいさが少し減る。
>>291706075>>291706259Like, I get being heartbroken but he honestly seems more relieved so he can indulge in his hobby without hiding it from her. It's the same attitude he has towards his nephew. Oji-san isn't a bad guy, but his obsession with Pugtaro is kind of an interesting allegory to drug addiction. And if you think of it that way, it's a bit less cute.
これ「高校卒業したら愛は存在しない、だから本当の自分を殺して大きな善のために稼げ」みたいなクソ展開になるのか?
Is this going to be some "love doesn't exist after highschool, so kill who you are and start providing for the greater good" bullshit?
おい、一度も愛してると言わない男と結婚したのかよ?
Bitch you married a guy that never once said he loves you?
>>291706588>パグ太郎への執着はドラッグ中毒の比喩としてなかなか面白い。そう考えると、かわいさが少し減る。うわ、確かに……
>>291706588>his obsession with Pugtaro is kind of an interesting allegory to drug addiction. And if you think of it that way, it's a bit less cute.Oh God, you're right...
>>291706680おじさんはかなり古い考え方に固まってるな。SNSはやらない、立場への印象を気にして趣味を明かしたがらない、元嫁にも感情を見せたがらない、などなど。こいつは100%ブーマー世代の末期か80年代バブル期のビジネスマン思考の日本人が間違った時代にいる感じだ。
>>291706680Oji-san does seem to be stuck in a very old school mindset. Doesn't social media, doesn't want to reveal his hobby because of perceptions of his status, doesn't want to show any emotion towards his ex-wife, etc. Dude is 100% late era boomer or 80's economy business mindset Japanese in the wrong era.
>>291706680>高校卒業したら愛は存在しない、だから本当の自分を殺して大きな善のために稼げ意外でもなんでもない。向こうの恋愛観ってそういう感じが主流みたいだし、恋愛感情と責任がまったく重ならないって考え。愛もセックスもない結婚なんて当たり前なんだろ。
>>291706680>love doesn't exist after highschool, so kill who you are and start providing for the greater goodWouldn't be surprised. That seems to be the prevailing attitude toward relationships over there, that romantic love and responsibility have no overlap whatsoever. Loveless and sexless marriages are just a matter of course.
>>291706756貢ぎ度(simp score)をクリアしたんだよ
>>291706756He passed the simp score
日本の同僚って意地悪になりうる
>会社の飲み会でホロライブのファンだとカミングアウトしてしまった。ぼかして済ませようとしたのに、しつこく詰められて全部白状してしまった。そしたら「それって何?」「推しで抜いてるの?」「等身大フィギュアとかあるんでしょ?」って。だから言いたくなかったんだよ――最悪の気分だ。明日仕事に行きたくない気持ちがこれまでで一番強い。(@UZQwwDvEGd8eOtZ)
Japanese co-workers can be nasty
>I ended up confessing at the company drinking party that I'm a Hololive fan. I was trying to play it off vaguely, but they pressed me so hard that I just spilled it. And then they go, "What's that?" "Do you get off to your faves?" "They probably have life-sized figures and stuff, right?" That's exactly why I didn't want to say anything—now I'm in a foul mood. I really don't want to go to work tomorrow more than ever (@UZQwwDvEGd8eOtZ)
>>291707843仕事終わりに同僚とつるむ奴ってなんなんだ?退勤したらあいつら全員にアレルギー反応が出るわ。
>>291707843who the hell hangs out with co-workers after work? I'm allergic to all of those motherfuckers once I clock out.
>>291706756あいつはゲイかもしれない、作者は以前BL漫画を何作も描いてたし
>>291706756He might be gay, author wrote multiple BL manga beforehand
>>291707892会社の飲み会文化は日本の仕事生活の大きな部分だよ。
>>291707892Corporate drinking culture is a big part of Japan work life.
上げ、これから見る
bump gonna watch soon
最初はゲイの比喩かと思ったけど、お前らの言うとおり、行動はむしろ薬物中毒を隠す感じに近いな。
At first i thought it was an allegory to being gay but you guys are right, the way he acts is closer to hiding a durg addiction .
この番組めちゃくちゃ退屈だけど、どうせ他にやってないから見る。
this show is extremely fucking boring, but I will watch it anyway. There's nothing on.
これはロリコンの比喩じゃないって、まだ納得できてない
I'm still not convinced this isn't an allegory for being a lolicon